Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

2. Hosting und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Anfragemethode, angeforderte Adresse, HTTP-Statuscode, Referrer-URL – soweit vom Browser übermittelt – sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieses Internetangebots.

SiteGround stellt archivierte Zugriffsprotokolle für bis zu 30 Tage bereit. SiteGround erstellt außerdem automatische tägliche Backups auf getrennten Servern. Die Anzahl der verfügbaren Sicherungskopien und deren Standort hängen vom gebuchten Tarif und dem gewählten Rechenzentrum ab.

SiteGround kann Konzerngesellschaften und Unterauftragnehmer einbeziehen. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, stützt SiteGround die Übermittlung nach eigenen Angaben auf die gesetzlichen Übermittlungsmechanismen, insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse oder EU-Standardvertragsklauseln.

Datenschutzerklärung von SiteGroundInformationen zu SiteGround-Zugriffsprotokollen

3. Transportverschlüsselung

Der veröffentlichte Internetauftritt wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Die Verschlüsselung schützt Inhalte, die zwischen dem Browser und dem Webserver übertragen werden, vor unbefugtem Mitlesen und Verändern.

4. Lokale Schriftarten, Medien und Google Maps

Schriftarten, Bilder, Icons und sonstige Gestaltungselemente werden vom eigenen Webserver geladen. Hierfür wird keine Verbindung zu externen Schrift- oder Medienanbietern aufgebaut.

Auf der Anfahrtsseite wird Google Maps nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv auf „Google Maps laden“ klicken, wird eine eingebettete Karte von Google nachgeladen und eine Verbindung zu Google hergestellt.

Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Zeitpunkt und Referrer an Google übermittelt sowie Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.

Das Laden erfolgt nur mit Ihrer freiwilligen Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung können Sie stattdessen den externen Routenlink verwenden.

Datenschutzerklärung von GoogleNutzungsbedingungen von Google Maps

5. Cookies, lokale Speicherung und Reichweitenmessung (§ 25 TDDDG)

Diese Website setzt selbst keine nicht erforderlichen Cookies und speichert keine Informationen im Local Storage des Browsers. Nach Ihrer freiwilligen Aktivierung der Google-Karte kann Google Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen; Einzelheiten finden Sie im vorherigen Abschnitt.

Es werden keine Analyse-, Reichweitenmessungs-, Werbe- oder Profilingdienste eingesetzt. Ein Tracking des Nutzungsverhaltens findet nicht statt.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Ein Kontaktformular wird auf dieser Website nicht bereitgestellt.

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die freiwillig mitgeteilten Angaben verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Das Postfach info@lelotus.de wird bei SiteGround betrieben.

Bezieht sich die Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.

Allgemeine Anfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, vertraglichen Gründe oder berechtigten Interessen eine weitere Speicherung erfordern.

7. Externe Links

Die Google-Karte ist als datenschutzfreundliche Zwei-Klick-Lösung eingebunden. Vor dem aktiven Klick auf „Google Maps laden“ wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Die externe Reservierungsseite, die verlinkten Google-Rezensionen und das Instagram-Profil sind ausschließlich verlinkt und nicht eingebettet.

Nach dem Anklicken eines externen Links wird dessen Website geöffnet. Dabei kann der jeweilige Anbieter insbesondere die IP-Adresse, technische Geräte- und Browserdaten, den Zeitpunkt des Aufrufs sowie gegebenenfalls Kontoinformationen verarbeiten. Für diese Verarbeitung gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.

Datenschutzerklärung von GoogleDatenschutzerklärung von ResmioDatenschutzrichtlinie von Instagram

8. Reservierungen über Resmio

Reservierungen werden nicht auf dieser Website entgegengenommen. Der Reservierungsbutton führt zur externen Buchungsseite der resmio GmbH. Erst nach dem aktiven Klick wird eine Verbindung zu Resmio hergestellt.

Im Rahmen der Reservierung werden die im Buchungsprozess angegebenen Kontakt- und Reservierungsdaten verarbeitet. Die Verarbeitung dient der Bearbeitung und Verwaltung der Tischreservierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Empfänger sind Lê Lotus und die für die Reservierungsverwaltung berechtigten Beschäftigten sowie Resmio als technischer Dienstleister. Reservierungsdaten werden gelöscht, sobald die Reservierung abschließend bearbeitet ist und die Daten für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

Facebook-Login, Newsletter-Anmeldung und das freie Kommentarfeld sind im verwendeten Reservierungslink deaktiviert. Weitere Resmio-Funktionen wie Warteliste, Bestellungen, Gutscheine oder Newsletter werden über diese Website nicht angeboten.

9. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Außerdem besteht ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an info@lelotus.de.

E-Mail an Lê Lotus

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für ein Unternehmen mit Hauptsitz in Mannheim ist grundsätzlich der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg erreichbar.

Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

11. Automatisierte Entscheidungen

Auf dieser Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

12. Stand und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Stand dieser Datenschutzerklärung ist der 11. Juli 2026. Sie wird angepasst, wenn sich Funktionen, Anbieter oder Datenverarbeitungen der Website ändern.